Segundas Jornadas Internacionales de Arte de Acción del Pumarejo (JIAAP II). 9 décembre
CONVOCATORIA
Segundas Jornadas Internacionales de Arte de Acción del Pumarejo (JIAAP II).
27, 28, 29 de enero de 2012.
Sevilla. (España)
Las Jornadas Internacionales de Arte de Acción del Pumarejo son una iniciativa anual independiente de la Galería Weber-Lutgen de Sevilla con las que desea naturalizar una actividad artística que, siendo tan cercana al modo de ser y vivir en Andalucía, no goza sin embargo de un conocimiento y difusión que le permitan integrarse a su panorama cultural con naturalidad.
Intentamos crear un espacio para la reflexión, intercambio, experimentación e investigación que permita desarrollar y proyectar las nuevas formas de pensamiento del arte contemporáneo y que éste se sitúe y contextualice en el barrio del Pumarejo. Este barrio tiene la particularidad de haber sido núcleo de resistencia cultural alternativo a la cultura oficial desde los años ochenta, y lo sigue siendo en el panorama de crisis económica actual.
Desde las JIAAP entendemos el arte de acción como algo vivo y por lo tanto en permanente evolución. Procuraremos ofrecer el abanico completo de expansión del arte de acción, desde la mas ortodoxa a sus expansiones en todos los campos de la creatividad humana: danza, pintura, arquitectura, poesía, video, pintura, radio, nuevas tecnologías, reactividad, cocina, etc.
En esta edición las localizaciones se enmarcan dentro de las dos salas de la galería, los cinco espacios del Centro Vecinal el Pumarejo y la propia Plaza. Las actividades se desarrollarán desde la tarde del viernes 27, sábado 28 mañana y tarde y domingo 29 por la mañana. Al aire libre y en interior.
Invitamos a artistas de cualquier disciplina y país a presentar sus propuestas en las dos secciones de las JIAAP:
Acciones en Vivo: http://www.galeria-wl.eu/10_jiaap2012/jiaap_convocatoria.php#esVivo
Video-Acciones: http://www.galeria-wl.eu/10_jiaap2012/jiaap_convocatoria.php#esVideo
Los plazos de presentación son hasta el 16 y el 23 de diciembre de 2011 respectivamente.
En ambos apartados, el de las acciones en vivo y las video-acciones, la galería y la comisaria se comprometen para con cada participante a :
* Habilitar un espacio web con:
— La programación detallada.
— Reportaje casi simultáneo en video y fotografías de los trabajos a medida que se van realizando.
— El material en video ya editado en un plazo de tiempo razonable una vez concluidas las jornadas y en donde donde permanecerán por el periodo de al menos un año.
* Emisión de certificado de participación.
* Facilitar todo el material en bruto de video y foto generado durante la realización de la acción.
* Edición de DVD con el material editado de las dos secciones de las jornadas.
* Catálogo en Pdf (y si es posible impreso).
Esperamos que esta convocatoria sea de vuestro interés y el de vuestros conocidos y os invitamos a visitar la pagina web de la pasada edicion: http://www.galeria-wl.eu/10_jiaap/fotos2011/jiaap_entrada2011.php
Para la presentación de proyectos o cualquier duda por favor contacte con:
María AA
Comisaria
JIAAP -- Jornadas Internacionales de Arte de Acción del Pumarejo
jiaap@galeria-wl.eu
(0034) 693351510
Galería Weber-Lutgen
Teléfono: 0034 954909471 -- Móvil:0034 610760556; 0034 629324970
Texto castellano arriba.
REQUEST OF PROPOSAL
Second International Meeting of Action Art of the Pumarejo (JIAAP II).
27, 28, 29 de January 2012.
Seville. (Spain)
The International meeting of Action Art of the Pumarejo is an initiative from the Gallery Weber-Lutgen (Seville, Spain). with which it wants to acclimate an artistic activity that, although being connatural to the Andalusian soul, does not enjoy the knowledge and diffusion as to allow it to integrate the existing cultural panorama.
We try to create a space for reflection, exchange and investigation that allows to develop and to project new kinds of thinking in contemporary art and that this takes place in the township of the Pumarejo. This district has been an alternative core of cultural resistance to the official culture from the eighties, and it it continues to be in the Panorama of the current economic crisis.
We from the JIAAP understand the art of action as something alife and therefore in permanent evolution. We will try to offer the full range of action art, from the orthodox to it’s expansion in all fields of human creativity: dance, painting, architecture, poetry, video, painting, radio, new technologies, reactivity, coocking, etc.
In this edition the locations are both halls of the gallery, five spaces of the Centro Vecinal el Pumarejo and the Plaza itself. The activities, open air and indoor, will be carried out from Friday evening 27th January, Saturday the 28th forenoon and evening as well as Sunday morning, 29th.
We invite artists of any discipline and country to present his proposal in one or both sections of the JIAAP:
Life-Actions: http://www.galeria-wl.eu/10_jiaap2012/jiaap_convocatoria.php#englVivo
Video-Actions: http://www.galeria-wl.eu/10_jiaap2012/jiaap_convocatoria.php#englVideo
We will collect proposals until December 16th and 23th respectively.
In both blocks, life action and video-actions), the gallery and the curator compromise themselves with every participant to:
* Create a space within the home page of the gallery with:
— The detailed programme
— Report within max 12 hours by video and photographies of the works as they are realized.
— Put the material on video already edited, in reasonable span, after conclusion of the meeting where they will remain at least for the period of one year.
* Issue a certificate of participation.
* To facilitate the whole raw material of video and photo, generated during the accomplishment of the action(share).
* Edition of DVD with the published material of both sections of the meeting.
* Catalogue in Pdf (and if we get funding, also printed)
We hope that these summons are of your interest and that of your acquaintances and we invite you to visit the web page of the past edition: http://www.galeria-wl.eu/10_jiaap/fotos2011/jiaap_entrada2011.php
For the presentation of projects or any doubt/question don’t hesitate to get in touch with:
María AA
Curator
JIAAP – International Meeting of Action Art at The Pumarejo
jiaap@galeria-wl.eu
(0034) 693351510
Galería Weber-Lutgen
Teléfono: 0034 954909471 - Móvil:0034 610760556; 0034 629324970
APPEL À projet / call to project / APPELLO A PROGETTO VIDEO ART FESTIVAL 6 décembre
LE TGV EN 50 SECONDES
Le projet de cette manifestation vidéo est un hommage aux frères Lumière et la reconnaissance du rôle fondamental que le train a eu et a dans le développement du voyage.
Nous partons de la conviction que « L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat », court-métrage de 50 secondes, a été le premier film d’art de l’histoire. Dans sa brièveté, il résume le langage cinématographique et atteste le développement social dans le signe de la modernité, entendue comme liberté de voyage collectif et rapide.
Et maintenant ? Finies les illusions du modernisme et du postmoderne, on ouvre partout des réflexions sur la soutenablité du train dans sa version à haute vitesse, le TGV en France. Progrès ou présage de nouveaux désastres ambiants ? Autre ? On attend des réponses : les vôtres.
CO.AR.CO. dédiera l’activité de la saison culturelle 2012 à la réalisation d’un recueil de vidéos d’artistes sur le thème du TGV. Les vidéos, tout comme le film original des frères Lumière, auront une duré de 50 secondes (+ les titres génériques) et développeront le sujet du voyage en train.
La participation est gratuite. Toutes les vidéos seront présentées sur le site de CO.AR.CO. > PLUS >
THE TGV IN 50 SECONDS
The project of this video demonstration is a homage to the Lumière brothers and the recognition of the fundamental role that the train had and has in the development of the voyage.
We are sure that “L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat”, a short of 50 seconds, was the first art film in the history. In its brevity, it takes on the cinematographic language and attests the social development in the sense of modernity, interpreted as freedom of collective and fast voyage.
And now? Finished all the illusions of the modernism and postmodern, people opens everywhere reflections on the sustainability of the train in his high-speed version, the TGV in France. Progress or portent of new disasters in environment? Other? Answers are awaited: yours.
CO.AR.CO. will dedicate its activity of the cultural season 2012 at the realization of an artists’ video collection on the topic of the TGV. The videos, just like the original film of the Lumière brothers “L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat”, have a length of 50 seconds (+ generic titles) developing the subject of a travel by train.
Participation is free. All the videos will be presented on the site of CO.AR.CO. > MORE >
IL TGV IN 50 SECONDI
Il progetto di questa manifestazione video è un omaggio ai fratelli Lumière e la riconoscenza del ruolo fondamentale che il treno ha avuto ed ha nello sviluppo del viaggio.
Siamo convinti che “L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat”, cortometraggio di 50 secondi, sia stato il primo film d’arte della storia. Nella sua brevità, riassume il linguaggio cinematografico e attesta lo sviluppo sociale nel segno della modernità, intesa come libertà di viaggio collettivo e rapido.
Ed ora? Finite le illusioni del modernismo e del postmoderno, si aprono ovunque riflessioni sulla sostenibilità del treno nella sua versione ad alta velocità, il TGV in Francia. Progresso o presagio di nuovi disastri ambientali? Altro? Si attendono risposte: le vostre.
CO.AR.CO. dedicherà l’attività della stagione culturale 2012 alla realizzazione di una raccolta di video d’artista sul tema del TGV. I video, come il film dei fratelli Lumière, avranno una durata di 50 secondi (+ i titoli generici) e svilupperanno il soggetto del viaggio in treno.
Tutti i video inviati saranno presentati sul sito di CO.AR.CO. La partecipazione è gratuita.
!!!!!!! FLUXFEST / CHICAGO 2012 INVITATION !!!!!!! 3 décembre
OPEN Fluxus mail@openfluxus.org
OPEN Fluxus
Fluxus networking: Helping Fluxus artists get to know one another.
A message to all members of OPEN Fluxus
February 9th -- 12th 2012 !!! FLUXFEST / CHICAGO !!!
Feb 9th -- Opening of » FROM THE ARCHIVE » -- Mailart and Fluxus from the archives of Fluxus/St. Louis.
@ Chicago Art Institute, Joan Flasch Library.
An afternoon opening reception for an exhibit of works that have accumulated here at the archive .. work by all of us and more … ( if you’ve never sent Mailart or anything to the archive ..send it now and I’ll make sure it’s included in the show )
Feb. 10th . ‘ FLUX IT YOURSELF ‘ : Scores and Performances by Contemporary Fluxus
Tentative Location : Center For Book Arts, Chicago ( kind of a DIY free for all, where we can do whatever scores we like, plus a one day long exposition of our publications ) either send publications to me ahead of time, or bring them along.
Feb 10th 6:00pm » Flux Dinner « @ The Artist’s Cafe, Chicago
An informal get together at a Chicago landmark …. also an opportunity to sign posters and catch up with each other.
Feb 11th 11-5pm « Fluxus Day at the Chicago Cultural Center »
an amazing performance space, and an event sponsored by the Chicago Department of Cultural Affairs and Special Events.
several events to participate in …
1. » Mailart Creation Station « - an ongoing space with supplies for making and sending Mailart, informing and interacting with the public.
2. » Women In Bowlers » - a celebration of the women of Fluxus -- from its beginnings till now, coordinated by Picasso Gaglione with Dada Machine Fluxus, and everyone who wants to perform.
3. » One Ring Circus » - Contemporary Fluxus scores performed by taking turns … I’ll be there with a sign up sheet, and announce ( like we did last year at the MCA and at ABC No Rio ) ….
4. » Long Form Flux » … Plenty of room for longer durational pieces to be ongoing .. Let me know what you want to do & we’ll work it in … we have lots of space to work with,
also hallways and stairwells … Bring your Ideas
5. » Fluxhibition 5.4 » - Cecil Touchon will once again transport valises filled with small flux-works from the Fluxmuseum Collection to show and share for the day.
6. » Free For All » - Please either bring or send ahead a multiple, publication or postcard in an edition of 50 or more that can be given away to the public. Last year was amazing .. over 50 different pieces came in, and all were distributed … that’s 2500 works that went out in a day ….how cool is that! I’ll be collecting 8 full sets to box and donate to archives. ( Last years boxes ended up in MOMA, Ohio State, The Sackner Collection, Chicago Art Institute, MCA Chicago, and more…. )
Feb. 11th ongoing ( 8am -- 6pm ) » Write Now -- Artists And Letterforms »
A major exhibition at the Chicago Cultural Center that showcases a diverse range of recent works by artists utilizing letters and text in a wide array of mediums. * The » Fluxus, Mailart, and Visual Poetry Project « that many of us are in, is located on and around a 30 ft. long wall as part of this exhibition, and will be open during the day.
Feb 11th 6:30 pm » The New York Correspondence School of Chicago Dinner »
The Berghoff, host restaurant of last year’s Correspondence Dinner, once again
welcomes us for a special meal … Bring Mail art and Multiples to share and swap.
Feb 12th » Flux Film Fest « @ 6018 NORTH.
A matinee festival of New Fluxus Film ( send me your film work now on DVD, so we can get the schedule set up. ) with a special screening of RE: MACIUNAS a new film by Jonas Mekas -- Made for us for the Lithuanian Biennial. Also, an opportunity to explore 6018 NORTH -- a new grassroots non-profit arts center for Performance, Sound, and Alternative Art .. this amazing space is in process, and will become the new Public Home of the Mailart / Fluxus archive that I’ve been accumulating … (by next year our Archive Space will be completed, with a viewing room for Mailart / Fluxus works and publications, and walls to do special exhibitions from the archive.)
Housing : We’ve been loaned a Beautiful large apartment for the week, with several airbeds and 2 bedrooms .. and a great kitchen .. ( could be an amazing home base for our activities, also, several of our Chicago folks have opened their homes for the week. Let me know if you’ll be needing space to stay )….
* If you’re sending works ahead of time please Clearly Mark them as for Fluxfest / Chicago.
* send to this address:
Fluxfest Chicago
c/o Keith A. Buchholz
3449 Hartford St.
St. Louis, Mo.
63118 U.S.A.
Call or E-Mail me regarding Housing or Ideas …..
1-314-276-4802 Keith9963@sbcglobal.net
Any Ideas that anyone has, please give me a call. lots of opportunity to Perform in some great public spaces, view and make Mailart, and a chance to visit and collaborate.
I hope lots of you can make it.
Peace,
- Keith Buchholz -- Organizer
Visit OPEN Fluxus at: http://www.openfluxus.org/?xg_source=msg_mes_network
1 décembre
Cartões originais (mini-obras) de João Bosco você também encontra avenda nesses locais
Livraria Pontes
R.Doutor Quirino1223
Centro
Café Arte
Av.Maria Ferrara Antunes, 6 Praçado Coco
B.Geraldo
Inventor de Sonhos
Rua Valentin dos Santos Carvalho, 63 Joaquim Egídio– Campinas – SP
Café do Brasil
R. Santa Cruz 39 Mogi- Mirim S.P
Ou com próprio artista celular97909852
